每天一则小故事

M小沫

1981年，法国社会党首领密特朗访问中国。在游览山东曲阜孔庙时，摄影师为他拍了一张坐在龙柱边的照片。就是这张照片：没人知道，这张照片刚洗出来时，摄影师吓出一身冷汗。照片上，密特朗的眼睛是闭着的。摄影师深感此事无法交代。尽管密特朗向他催了几次，他都以各种理由拖延，他在苦思冥想补救办法。忽然，他想起中国翻译曾介绍“龙”的象征意义：龙是中华民族的图腾，是中国文化的代表符号，也是中国的象征。于是他灵感一闪，提笔在照片上写下了——倾听龙的声音。翌日，他将这张照片交给密特朗。密特朗看后一愣，继而竖起拇指，连称赞他的创意。随后这照片出现在各大报纸上。一年后，这张“倾听龙的声音”的特殊照片，获得了世界摄影大奖。